Una experiencia de aprendizaje intercultural sobre el agua A través de la cultura, la narración de historias y caminos hacia futuros hídricos resilientes

WIL Mex-Can 2021 Horario

Se reunirán en las fechas siguientes. Tenga en cuenta su zona horaria.

Viernes 29 de enero, 2021

Sesión 1: Narración de historias y conexiones culturales con el agua y las comunidades

Sesión de tres horas
2:00-5:00 p.m. Ciudad de México 
(3:00-6:00 p.m. Toronto)
  • Para abrir WIL Mex-Can 2021, los invitados compartirán sus conocimientos y enseñanzas culturales sobre el agua. Aprenderemos de artistas, narradores de historias y guardianes del agua indígenas de México y Canadá.
  • A través de conversaciones, presentaciones y actividades de grupos mixtos, crearemos una comunidad en línea comprometida y divertida para todos los participantes durante esta primera sesión.
  • Nota sobre el idioma: en este día, no haremos traducción simultánea ya que no queremos perturbar el flujo de narradores, sin embargo, nuestro equipo ofrecerá soporte de traducción a intervalos durante la sesión.

Sábado 30 de enero, 2021

Sesión 2: Manejo de cuencas, desafíos relacionados con el agua (en México y Canadá), monitoreo y datos

Sesión de 2 horas, 2 sesiones distintas
Puedes participar en SÓLO 1 de las sesiones, tú eliges el idioma
Sesión en Inglés
10:00 a.m. a 12:00p.m. Ciudad de México
Sesión en Español
2:00p.m. a 4:00 p.m. Ciudad de México 
  • Partiendo de las presentaciones y enseñanzas culturales del día 1, los facilitadores se centrarán en la situación actual en ambos países. Continuaremos mezclando grupos en sesiones interactivas antes de entrar en el contenido de la sesión. Actualmente ha habido un movimiento creciente en la consideración de la gobernanza del agua, cómo vemos los sistemas de agua y lo que hacemos con los datos para tomar decisiones sostenibles. En esta sesión se invitará a expertos y líderes en gestión del agua en México y Canadá para compartir lo que es innovador, cuáles son los desafíos actuales, estimulando a los participantes a pensar en soluciones creativas e innovadoras.
  • Nota: Los invitados expertos serán diferentes en cada una de las sesiones. Al cierre del segundo día, todos los participantes podrán compartir y recopilar sus pensamientos e ideas.
  • Nota sobre el idioma: Como habrá 2 sesiones, los participantes podrán unirse a cualquiera de las sesiones en que se sientan más cómodos con el idioma. Pueden participar en ambas sesiones si así lo desean.

Domingo 31 de enero, 2021

Sesión 3: Colaboración en innovaciones hídricas en comunidades locales

Sesión de tres horas
1:00-4:00 p.m. Ciudad de México 
  • Bilingüe/Habrá traducción simultánea.
  • Partiendo de los temas que sean de interés, crearemos un espacio abierto, durante el cual los participantes se dividirán en hasta tres grupos para decidir dónde les gustaría contribuir y colaborar en soluciones innovadoras en el futuro.
  • Es hora de colaborar. Los participantes intercambiarán información sobre innovación en el agua y desarrollarán soluciones para sus comunidades locales.

Contacto
WIL Mexico - Canada 2021

Mexico

Melissa Gonzalez Soto
Email: melissa.gonzalez@waterlution.org

Karla Daniela (Dany) Veloz Borjo
Email: daniela.veloz@waterlution.org

Canada

Helena Vallée-Dallaire

Email: helena@waterlution.org